English
Merchant
MERCHANT
Graphics, script, program 
in the original version:
PC version:
Press ENTER to play
BRAVO!!!    VICTORY!!!
Earned money allows you to submit a ransom for your daughter.
During the transaction there was a brawl which resulted you to escape with your daughter and money killing three pirates. Then, with the help of employed people, you lured all pirates into a trap and wiped out them all.
CONGRATULATIONS!
Your adventure lasted %d days.
Welcome in %s!
You were not here very long time. Merchants like you are always welcome in our village!
You were not here very long time. Merchants like you are always welcome in our city!
DS:%d
Menu:
Back
New game
Save game
Load game
Options
Exit game
Options:
Maximum volume
Volume
Sound off
GFX filter bilinear
GFX filter off
Back to menu
Fish
Clothes
Dishes
Shoes
Tools
Leathers
Spices
Carpets
Weapon
Jewelry
You have nothing to sell.
Your trinkets are worth %d ducats.
SELL
EXIT
You have:
Buying
How many?
Selling
How many?
Trade
Stocks
Sell
Buy
Exit
You have not heard anything interesting.
A map of the place with hidden treasure is proposed to you for %d ducats.
A map of the place with hidden treasure is proposed to you for %d ducats.
BUY
NOT AGREE
No one to get fired.
How many?
No one to get hired.
1 person is willing.
%d people are willing.
%d people are willing.
How many?
Hired 1 person. Paid him 2 ducats advance.
Hired 2 people. Paid them 4 ducats advance.
Hired %d people. Paid them %d ducats advance.
TAVERN
Tavern
Firing people
Hiring people
Rumors
Exit
During the penetration of the old mine accident occurred. One of your people died.
During the penetration of the old mine accident occurred. Two of your people died.
Found one jewel during the penetration of the old mine.
Found two jewels during the penetration of the old mine.
Found %d jewels during the penetration of the old mine.
You have paid 1 ducat to pass the royal bridge.
You have paid %d ducats to pass the royal bridge.
You have paid %d ducats to pass the royal bridge.
You have lost some of the goods as a result of a bear attack.
You have lost some of the ducats as a result of the attack of thieves.
One wagon fell into the abyss. You have lost some of the goods.
One of the horses went lame. It costs you 1 ducat.
One of the horses went lame. It costs you %d ducats.
One of the horses went lame. It costs you %d ducats.
You fell into the swamp. You have lost some of the goods.
You have lost some of the goods as a result of a dragon attack.
One of the horses had been bitten by a snake. It costs you 1 ducat.
One of the horses had been bitten by a snake. It costs you %d ducats.
One of the horses had been bitten by a snake. It costs you %d ducats.
You have lost some of the goods as a result of a robbers attack. Hire more people.
Robbers attacked you. One of your people died.
Robbers attacked you. %d of your people died.
Robbers attacked you. Defeated them and gained 1 jewel.
Robbers attacked you. Defeated them and gained %d jewels.
Robbers attacked you. Defeated them and gained %d jewels.
Cracked wheel. It costs you 1 ducat.
Cracked wheel. It costs you %d ducats.
Cracked wheel. It costs you %d ducats.
You have found a few ducats during the travel.
Travel took one day.
Travel took %d days.
It cost you 1 ducat.
It cost you %d ducats.
It cost you %d ducats.
Where?
NOWHERE
You can not afford this trip.
Travel took one day.
Travel took %d days.
It cost you 1 ducat.
It cost you %d ducats.
It cost you %d ducats.
You have lost some of the goods as a result of a pirates attack. Hire more people.
Pirates attacked you. One of your people died.
Pirates attacked you. %d of your people died.
Pirates attacked you. Defeated them and gained 1 jewel.
Pirates attacked you. Defeated them and gained %d jewels.
Pirates attacked you. Defeated them and gained %d jewels.
You have been caught in the storm. You have lost some of the goods.
You ran aground. You have lost some of the goods.
Where?
NOWHERE
You can not afford this trip.
You have found a treasure!
The old roof collapsed burying one of your people.
The old roof collapsed burying %d of your people.
Nothing found.
City
Tavern
Market
Exchange
Travel
Map
Port
Ruins
Village
Market
Travel
Map
Ruins
Dice
No one to play.
Place bet
Leave
Bet
Roll the dice
Score:
You won
You lose!
Draw
You can not afford to play.
Q
B
S
Rival's throw
Tower
No one here.
You can buy a Amulet Of Luck for %d ducats.
You can buy a Amulet Of Traveling for %d ducats.
You can buy a Amulet Of Merchandise for %d ducats.
You can buy a Amulet Of Dragon for %d ducats.
BUY
EXIT
Can not afford for the Mag's services.
Skull Rock
You do not know what to do.
Using Amulet of Dragon you found his legendary treasure!
You have found the treasure already.
Wreck
It is too dangerous.
You have defeated bandits and earned their legendary treasure!
In the south of the Mist Land prowls the great dragon!
The dragon, which is rife in the south, apparently amassed a great treasure.
Apparently, bandits live in some old wreck.
I heard that in a cave in the shape of skulls collected some goods.
In the east, a great bear prowling. Better be careful there.
On the wetlands car can easily fall in the bandits hands.
Toll, which charge for passing the bridge, killing my business!
In some villages, you can find your way to the ruins.
Apparently in the old mines can be found jewels.
Two of my people died in the ruins of the west!
The farther east the more expensive. Nightmare!
Thieves have stolen all my stuff! I need to hire more people.
Near the lighthouse there is a wreck. I wonder what is hidden there ...
Nor, place where you pay little.
Soum is hell. Never go there again.
Apparently, the wizards create powerful amulets.
If you have a long way to go, go to the port.
Near Tuum there are strange rocks. They look awful!
When the Gods are pleased a great statue appears in Scarp!
The villagers are not interested in guns and jewelry.
With Salet you can go anywhere.
Greatest magician is living in Endum area.
Someone found treasure near Mev.
Near Leseth thieves prowling.
I lost my car in the swamp! All the stuff ...
People cost money, but thay will help you during the attack.
Coming from Noturna to Miros found some gems in the mine.
Khaal is an expensive city. How is the capital.
Surt is the largest city in the south.
Vilet is the best player in dice. Lives in Icel, and nobody won him!
Apparently someone found a lost harbor at the east. Sure it's a rumor ...
Close Leseth there is an obelisk of the Gods. Small oblation will give you their favor.
I found the jewels in the mine! The Gods favor me!
Apparently, the old sows are somewhere, where there are great treasures!
I've heard stories about the city, which does not result in any way ...
Invest in jewelry. It is small, light and expensive.
In the villages best to buy fish and clothes.
I have heard the legend of jewelry for 654 ducats! Someone somewhere made a mistake.
If the miser in Exchange offers too little, back again later.
Vilet's throw
You won a strange map with the sign of the dragon.
can not see anyone ...
obelisk
You made the oblation today.
Do you want to make a oblation %d ducats?
Make the oblation
Leave
The Gods do not like poor people!
You feel that you are lucky!
Old sows
You do not see anybody. The village looks to be abandoned.
Do you want to quit the current game?
Yes
No
Status
Ducats
Workers
Jewels
Am. Of Luck
Am. Of Travel.
Am. Of Merchand.
Am. Of Dragon
You have found the legendary treasure of the sows!
legendary treasures
Day %d
Land of Mists always buzzing. Here, the peasants worked hard and the rich were playing merrily. Colorful caravan merchants roamed the roads and wilderness so that everyone can buy what they need, make some money and ensure the maintenance of robbers.
One of the merchants was unlucky. In the sea skirmish with pirates, he lost except the goods, as his daughter, he took a sea voyage. Pirates have shown little mercy and left the merchant in addition to life, the chances of recovery.
In exchange for a ransom in the astronomical amount of sixty thousand ducats, promised to give the girl back, safe and sound.
Dear Player, now you become our merchant. Can you raise money for the ransom? It only depends on your business skills and happiness.
Authors
Statue
You have found 1 ducat at the superb statue.
Magnificent statue!
JS:%d
Font old
Font modern
GFX filter hq4x
Atari ST version:
-
System
Music:
