Last Ninja Collection задержали из-за спорного японского символа

3 октября в 18:31 Михаил Судаков

Сборник The Last Ninja Collection внезапно тормознули на всех консолях — и всё из-за символа, который вшит в игру на «Амиге». System 3 выпустила обновление на Kickstarter, в котором винит Nintendo: та потребовала убрать изображение восходящего солнца из Last Ninja 3.

В некоторых странах, например в Корее, этот символ считается оскорбительным, поэтому Nintendo настаивает на его удалении перед финальным одобрением.

Символ действительно не самый нейтральный: восходящее солнце использовалось японской армией во время Второй мировой и до сих пор вызывает негатив в странах, пострадавших от оккупации. Однако он не запрещён — даже сегодня японский флот использует этот флаг официально. Но Nintendo — не Минобороны Японии, а международная корпорация, так что её позицию можно понять. Нужно ли — другой вопрос.

System 3 уточняет, что проблема не столько в цифровом релизе (там можно просто ограничить некоторы регионы), сколько в физической версии картриджа — она выходит без региональной привязки. А теперь представьте, как в 2025 году разработчики объясняют, что они не могут... заменить графический ассет. Потому что он «вшит в оригинальный код Amiga-версии».

Мы либо полностью уберём Last Ninja 3 с картриджа, либо добьёмся от Nintendo разрешения оставить его. Работаем над вторым вариантом.

Старая британская студия, основанная в 1982 году, разводит руками: мол, это эмуляция, а не ремейк, так что «просто взять и изменить» нельзя. До чего мы докатились — чтобы отредактировать немного пикселей, нужно либо выкинуть всю игру, либо уговаривать издателя на исключение.

Проблема касается не только Switch: владельцы PlayStation и Xbox тоже под вопросом, так как платформодержатели придерживаются схожих требований. Тем временем для ПК-игроков всё проще — System 3 сообщила, что 14 октября начнёт рассылать Steam-коды для всех, кто выбрал PC-версию на Kickstarter.

Для консольных бэкеров рассматривается промежуточный вариант: дать цифровые коды раньше, а полный релиз приостановить до урегулирования. Приоритет — чтобы все, кто вложился в проект, всё-таки смогли поиграть в коллекцию.

Сама Last Ninja Collection включает:

• The Last Ninja
• Last Ninja 2
• Last Ninja 3
• Ninja Remix
• International Karate
• IK+
• Bangkok Knights

На Kickstarter проект собрал £ 185 046 — и эти деньги по-прежнему лежат в ожидании, пока кто-то решит судьбу одного изображения в старой игре.