Аркада Ghouls 'n Ghosts, вышедшая на игровых автоматах в декабре 1988 года, была портирована на полтора десятка платформ. Разумеется, многие из этих портов были далеки от полного соответствия оригиналу, в том числе и версия для Atari ST.
Этот недостаток пытается сейчас исправить программист с форума Atari-Forum, взявшийся перенести игру на систему Atari STE, которая отличается от базовой увеличенной цветовой палитрой, наличием блиттера для быстрого переноса данных в памяти, PCM-звуком и многим другим. Код порта на данный момент практически идентичен аркадной версии, так что ему ещё предстоит долгая оптимизация, но уже сейчас игра выглядит в разы лучше официальной версии.
Следить за разработкой можно на вышеупомянутом форуме. Пока что доступен вот такой ролик с демонстрацией спрайтов и скроллинга:
Solo los usuarios autorizados pueden dejar comentarios
Выглядит уже как оригинальная аркадная версия. Даже лучше, чем на амиге.
Автор там где-то ещё дерзко наехал на Амигу — мол, ST лучше, Амига застыла, не вижу причин, по которым ST-версия должна выглядеть хуже (хоть это и STE).