Симулятор гангстера Mugsy DX получил музыку, быструю графику и другие улучшения

Mugsy — очень необычная игра, которая по жанру, скорее всего, относится к экономическим стратегиям, хотя визуально смахивает на текстовый квест. В ней вы играете за Магси — босса мафии, который хочет стать главным в городе. Магси постоянно приходится решать, сколько клиентов купить или продать, сколько оружия и амуниции закупить, сколько бизнесов надо «защитить» и сколько дать на лапу копам, чтобы они вас не доставали. Иногда на Магси совершают покушение — приходится давать отпор.

Игра довольно интересная, хоть и не для всех, а специфический гангстерский слэнг может сбить с толку любого, кто не очень уверенно владеет английским. Вот и испанский разработчик, скрывающийся под ником FlunkyRetro, в детстве не очень разобрался в Mugsy, поэтому так и не смог тогда в полной мере ею насладиться.

Но настал 2026 год, нейросети научились прилично кодить под ZX Spectrum, и у повзрослевшего Фланки появилась возможность не только перевести игру на испанский, чтобы в ней могли разобраться его соотечественники, но и внести в неё кучу улучшений. Не будем ходить вокруг да около, лучше перечислим все изменения, появившиеся в модификации под названием Mugsy DX.

Симулятор гангстера Mugsy DX получил музыку, быструю графику и другие улучшенияСимулятор гангстера Mugsy DX получил музыку, быструю графику и другие улучшения

Мгновенная отрисовка экранов:

  • в оригинале каждая сцена отрисовывалась в реальном времени (линия за линией, область за областью), что занимало от 1,1 до 2,5 секунды;
  • теперь все девять экранов заранее отрисованы, сжаты и размещены в дополнительных банках памяти 128K;
  • экраны появляются примерно за 0,07 секунды (приблизительно в 25 раз быстрее) и при этом побайтно совпадают с оригиналами.

Музыка для чипа AY:

  • во вступлении вместо мелодии для бипера звучит новая трёхголосная аранжировка композиции The Charleston (Джеймс П. Джонсон, 1923 год), созданная по оригинальным нотам 1923 года с сохранением аутентичной рэгтаймовой гармонии и ритма чарльстона;
  • во время игры звучит оригинальный сицилийский вальс, написанный специально для этого издания, — с тремолирующей мандолиной и атмосферой гангстерского кино;
  • музыка воспроизводится по прерываниям с частотой 50 Гц и не прерывается при смене экранов и появлении реплик.

Два языка:

  • все тексты игры переведены на испанский — живой разговорный язык в гангстерском стиле;
  • добавлены испанские символы: á, é, í, ó, ú, ñ, ¿ и ¡;
  • перед началом каждой партии появляется меню выбора языка — English / Castellano, поэтому язык можно менять между партиями;
  • в испанской версии для ответов используются клавиши S/N вместо Y/N.

Симулятор гангстера Mugsy DX получил музыку, быструю графику и другие улучшенияСимулятор гангстера Mugsy DX получил музыку, быструю графику и другие улучшения

Другие улучшения:

  • экран загрузки теперь ожидает нажатия клавиши;
  • добавлено новое главное меню;
  • исправлено зависание после ответа No на вопрос «Hows about another game?» — теперь игра возвращается в главное меню 128K;
  • исправлена ошибка оригинальной версии, из-за которой при наборе максимального количества очков искажалось финальное сообщение (автор исправления — jpnz).

Если всё это не убедит вас всё же попробовать сыграть в Mugsy — то уже ничего не убедит. От себя добавим, что для такого рода улучшений и доработок нейросети подходят идеально — особенно чёртов Claude, в котором сейчас, увы, слишком легко нарваться на бан. Собственно, FlunkyRetro пользовался именно Клодом — и получилось очень достойно.

💾 Скачать игру можно с itch.io или с «Идеального пикселя».

Apenas utilizadores registados poderão deixar comentários